YouTube SRT Translator
Translate any YouTube video's transcript into another language and download it as an SRT subtitle file.
Made the video? See how it actually did against your others.
Paste your channel and see your newest videos compared with each other, in seconds. Free, no sign-in.
How It Works
Paste URL
Enter any YouTube video link
Choose Language
Select from 20+ supported languages
Download SRT
Get a properly formatted subtitle file
Perfect For
Multilingual Creators
Add subtitles in other languages to reach a global audience
Language Learners
Get translated subtitles to study with video content
Video Editors
Import translated SRT files directly into your editor
Content Localizers
Quickly translate video content for international markets
FAQ
What languages are supported?
We support 18+ languages including Spanish, French, German, Portuguese, Japanese, Korean, Chinese, Arabic, Hindi, and more. Translations read naturally and idiomatically, not word-for-word.
How accurate is the translation?
Translations are natural and idiomatic. It's great for general content, educational videos, and entertainment. For legal or medical content, you should have a professional review the output.
What SRT format does it produce?
Standard SRT (SubRip) format with sequential numbering, timestamps, and translated text. It's compatible with YouTube's subtitle upload, VLC, Premiere Pro, DaVinci Resolve, and virtually every video player and editor.
Does the video need captions?
Yes — the tool works by fetching the video's existing transcript (auto-generated or manual captions) and translating it. If the video has no captions at all, it won't be able to translate.
Is it really free with no signup?
Yes, 100% free with no account required. You get up to 3 translations per day. If you need more, ChannelGrade's paid plan removes limits.
Get the full read of every video you upload
Srt Translator stays free here. A plan reads every video on your channel for you: what to change, where viewers left and why, what your comments ask for, and what to make next. It also follows channels like yours and checks every title and thumbnail before you post.
- 1 channel, every video compared with your usual
- Views per day and the retention curve (with YouTube Studio)
- Where viewers came from and who watched
- 5 free runs a day of every tool
- 1 channel, every new upload read for you
- Where viewers stop watching and why (with YouTube Studio)
- What to change on each video, from its own numbers
- What your comments ask for, counted and quoted
- What works on your channel, and what to make next
- Follow 10 channels like yours and see what takes off for them
- Check every title and thumbnail before you post
- A weekly email: what moved and what to make next
- 30 tool credits/month
- 3 channels, every new upload read for you
- Where viewers stop watching and why (with YouTube Studio)
- What to change on each video, from its own numbers
- What your comments ask for, counted and quoted
- What works on your channel, and what to make next
- Follow 30 channels like yours and see what takes off for them
- Check every title and thumbnail before you post
- A weekly email: what moved and what to make next
- 100 tool credits/month
- Priority support
- 20 channels, every new upload read for you
- Where viewers stop watching and why (with YouTube Studio)
- What to change on each video, from its own numbers
- What your comments ask for, counted and quoted
- What works on your channel, and what to make next
- Follow 100 channels like yours and see what takes off for them
- Check every title and thumbnail before you post
- A weekly email: what moved and what to make next
- 500 tool credits/month
- Priority support
Monthly, cancel anytime. Payment by Stripe. Plans include more runs of every tool.
Want to try Starter first? Get it free for 30 days by following ChannelGrade on X.